-
1 полёт в космос
•Flight into ( outer) space [or Space flight (or mission)].
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > полёт в космос
-
2 полёт в космос
1) General subject: cosmic flight, cosmical flight, space-flight2) Engineering: spaceflight3) Mathematics: flight into outer space, space mission4) Astronautics: flight, space shot -
3 полёт в Космос
-
4 полёт в космос
-
5 полёты в космос
ngener. ruimtevaart -
6 они занесёны в список участников полёта в космос
General subject: They are slated for a space missionУниверсальный русско-английский словарь > они занесёны в список участников полёта в космос
-
7 программа пилотируемых полётов в космос
Astronautics: manned space exploration strategyУниверсальный русско-английский словарь > программа пилотируемых полётов в космос
-
8 установка для испытаний, связанных с полётом в космос
Aviation medicine: space test facilityУниверсальный русско-английский словарь > установка для испытаний, связанных с полётом в космос
-
9 космос
космос1. космос (сандалык)Космосым шымлымаш изучение космоса;
космосыш чоҥештылмаш полёты в космос.
Еҥ-влак космосыш чоҥештен кӱзеныт. В. Сапаев. Люди поднялись в космос.
2. в поз. опр. космический, относящийся к космосуКосмос пурак космическая пыль;
космос корно космическая трасса.
-
10 космос
мкосмос, йыһан, ғаләм -
11 полёт
flight, flyingбыть в полёте (о самолёте) — to be in flight / in the air
космический полёт — space / cosmic flight
разведывательный полёт — reconnaissance flight, spy plane overflight
-
12 космос
кяинат, космосполёт в космос - кяинаткъа учув -
13 полёт
сущ.муж.вĕçев; вĕçни; полёт пчелы вĕлле хурчĕ вĕçни; ночной полёт çĕрлехи вĕçев; первый полёт в космос тĕнче уçлǎхне пĕрремĕш хут вĕçсе кайни -
14 полёт
-а, сущ. м. II нислһн, нислт; ночной полёт сөөни нислт; полёт в космос космическ нислт -
15 космос
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > космос
-
16 космос
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > космос
-
17 космос
kâinat, kosmosполёт в космос - kâinatqa uçuv -
18 полёт
полёт м. по орбите вокруг небесного тела косм. Himmelskörperumdrehung f; косм. Himmelskörperumflug m; косм. Himmelskörperumrundung f -
19 космос
der Kósmos =, тк. ед. ч., der Wéltraum - (e)s, тк. ед. ч.изуче́ние, освое́ние ко́смоса — die Erfórschung, die Erschlíeßung des Kósmos [des Wéltraums]
полёты в ко́смос — Wéltraumflüge [Flüge in den Kósmos, Flüge in den Wéltraum]
-
20 полёт человека в космос
1) General subject: manned space-flight2) Astronautics: human space flight, man-in-space flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт человека в космос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Воры и проститутки. Приз — полёт в космос (фильм) — Воры и проститутки. Приз полет в космос Жанр Комедия Режиссёр … Википедия
Первый полёт в космос — Страны, граждане которых летали в космос (по состоянию на апрель 2008 года). Здесь приведена таблица первых полётов людей в космос по странам мира. № Страна Имя Полёт Дата (UTC) 1960 е 1 … Википедия
космос — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? космоса, чему? космосу, (вижу) что? космос, чем? космосом, о чём? о космосе Космос это пространство со звёздами и планетами, которое находится за пределами атмосферы Земли. Освоение космоса. | … Толковый словарь Дмитриева
Космос-1074 — Полётные данные корабля Название корабля Космос 1074 Ракета носитель Союз 11А511У Стартовая площадка … Википедия
Космос-213 — Эмблема … Википедия
Космос-186 — Полётные данные корабля Название корабля Космос 186 Ракета носитель Союз 11А511 Стартовая площадка Байконур, Пл. 31 … Википедия
Космос-188 — Полётные данные корабля Название корабля Космос 188 Ракета носитель Союз 11А511 Стартовая площадка Байконур, Пл. 31 … Википедия
Космос-212 — Эмблема … Википедия
Космос-238 — Полётные данные корабля Название корабля Космос 238 Ракета носитель Союз 11А511 Стартовая площадка … Википедия
Космос-140 — Полётные данные корабля Название корабля Космос 140 Ракета носитель Союз 11А511 Стартовая площадка Байконур, стартовый комплекс № 1 Запуск 7 февраля 1967 год 7:20 (UTC) … Википедия
Космос-110 — Эмблема … Википедия
